Hint yaz, Eylül - Ekim başında kuru ve sıcak hava dönemidir. Bu süre birkaç günden 3 haftaya kadar sürer. Hint Yaz”belirgin bir soğuk algınlığından sonra gelir. Genellikle yılda sadece bir kez çiçek açan çeşitli bitkilerin ikincil çiçeklenmesi eşlik edebilir.
Hint yaz: zamanlama ve süre
Hint yazının başlama zamanı ve süresi farklıdır. Genellikle Eylül ortasına düşer ve Ekim başına kadar 1-2 hafta sürer. Orta Rusya'da bu güzel günler 14 Eylül civarında başlar. Kuzey Amerika ve Avrupa'da bu dönem biraz daha geç, Eylül sonunda veya Ekim ayının ilk yarısında gerçekleşir.
Uzak Doğu'nun güneyinde, Hint yazının başlangıcı genellikle Ekim ayının ilk haftalarında ve Sibirya'nın güneyinde - Eylül sonunda - Ekim başında düşer.
Sözlüklerde Hint yazı hakkında ne söylenir
Brockhaus ve Efron sözlüğü, "Hint yazı" ortak ifadesinin, örümcek ağlarının havada uçtuğu açık, kuru bir sonbahar anlamına geldiğini söylüyor.
Dahl'ın Açıklayıcı Sözlüğüne göre, bu süre 14 Eylül'de Pilot Simeon gününde başlar ve 21 Eylül'de (Asposov günü) veya 28 Eylül'de (Yücelik gününde) sona erer. Dahl ayrıca, Varsayım bayramından (28 Ağustos) 11 Eylül'e kadar gerçekleşen genç bir Hint yazından da bahseder.
Farklı halklar arasında Hint yazının adı nedir
Makedonya ve Bulgaristan'da bu döneme Çingene yazı denir, Sırbistan'da - Mikhailov / Martin'in yazı, Kuzey Amerika'da - Hint yazı, İsveç'te - Brigitte'nin yazı, İsviçre'de - dulun yazı, İtalya'da - Saint Martin'in yazı, Fransa'da - Saint Denis'in yaz…
Bu döneme Batı, Doğu Slavları ve Almanlar (Altweibersommer) arasında Hint yazı denir. Bununla birlikte, ikinci durumda, bu ifade yaşlı kadınların yazı olarak ve kelimenin tam anlamıyla - yaşlı kadınların yazı olarak da çevrilebilir.
Bu vesileyle 1989 yılında yaşanan ilginç bir hikayeden bahsedebiliriz. Almanya'nın Darmstadt kentinden 77 yaşındaki bir kadın bölge mahkemesine başvurdu. Altweibersommer kelimesinin sadece bir kadın olarak değil, aynı zamanda yaşlı bir kişi olarak da onurunu ve haysiyetini rencide ettiğinden şikayet etti.
Davacı iddiasında bu kelimenin yasaklanmasını talep etmiştir. Ancak mahkeme başvuranın şikayetini reddetmiştir. Ne de olsa, bu kelimenin ilk kısmı - alte Weiber, bugün "yaşlı kadın, yaşlı kadın, yaşlı cadı, yaşlı cadı" olarak tercüme edilen mevcut altes Weib kombinasyonunun aksine, sadece "yaşlı kadın" anlamına geliyordu.
Bununla birlikte, Rusya'da, "baba" kelimesinin nasıl algılandığına bağlı olarak, bu ortak isme karşı tutum belirsizdir - küçümseyici veya yerli Rusça olarak.
"Hint yaz" adı nereden geldi?
Büyük Sovyet Ansiklopedisine göre, "Hint yazı" ifadesi, yaşlı kadınların sonbahar güneşinde güneşlenebileceği zaman anlamına gelir. Ayrıca, bu ifade, köylülerin hayatında, tarla çalışmalarını bitirdikleri ve kadınların ev işlerini üstlendiği bir dönemle ilişkilidir: keten işleyip dokudular, iğne işi yaptılar. Köylüler böyle bir işe kadın işi diyorlardı.
İlginç bir şekilde, Almanya'da "Hint yaz" adı da iplikle ilişkilendirildi. Sıcak sonbahar günlerinde, yaprak örümcekleri bitkilerin üzerinde otururlar: eski zamanlarda büyülü gücün atfedildiği en ince ağı örerler. Almanca'da "dokuma" kelimesi weben'dir; Eski Almanca'da dokumaya weiben deniyordu. Bu kelime Alman Weib - kadın, kadın ile çok uyumludur. Ve bu ağ çok ince ve yarı saydam olduğu için yaşlı kadınların gri saçlarına benziyordu.
Başka bir versiyona göre, eski günlerde "Hint yazı" ifadesinin, kadınların mevsimleri geri döndürmek, havayı etkilemek için mistik bir güce sahip oldukları inancına dayanan bir anlamı vardı. Buna ek olarak, birçoğu bu ismi bir Rus halk atasözü ile ilişkilendirir: "45 - bir kadın yine bir duttur." Yani, 40-50 yaşlarında bir kadın tekrar “çiçek açar”. Ve doğa, kadınsı ilkesini gösteren Hint yazında meyve verir.
